所有分类 > 英语 > 外语水平考试 > 翻译 > 课程详情
翻译资格考试二级笔译班-高级
机构信息
好博译翻译有限公司 (GBT)
课程数量:4 门
报名咨询:1 人
网友好评:100.0 %
机构排名: 4310
    学      费:0.0元 本站优惠价:0.0
开课时间:    班次:晚上
授课机构:总校
上课地点:机构未开通该业务
报名咨询:请点击“报名/咨询

好博译翻译公司是一家专业的翻译、本地化和翻译资格认证培训机构,于1997年在深圳注册成立,是业界领先的翻译和本地化专业供应商之一,是中国外文局指定的“全国翻译专业资格(水平)考试”(CATTI)深圳培训机构。

翻译专业资格(水平)考试(China Aptitude Test for Translators and Interpreters —CATTI ) 是国家人事部统一规划,中国外文出版社发行事业局(以下简称“中国外文局”)负责实施与管理的国家级职业资格证书考试。考试合格,颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》,在全国范围内和国外多个签署相认协议的国家有效,是目前中国最权威的翻译职业资格认证。另外,参加培训本的优秀学员将有机会成为好博译专职或兼职译员,助您成就金领职业。

证书特点: 国家职称证 译员身份证 职场通行证
被多个国家认可,含金量高;受到“世界500强”及三资企业的青睐
招生对象: 英语四、六级以上或同等英文水平爱好者
教学方式: 联合国资深同传译员授课、模拟国际会议现场教学
将得到很好的翻译实践机会,获得大量与工作息息相关的专业翻译参考资料
课程内容: 听力训练、快速阅读、公共演讲、翻译技巧、口译、笔译、交替口译、模拟实践、同声传译基础等。
教学材料: 联合国大会实况录音,国际会议录音及国际时事演讲录音及其相关文件,外文局出版翻译资格考试实务、综合能力;报刊文摘、各种实战技巧训练教材等。
培训时间: 每周一、三晚7:00-9:30
授课老师: 宗波老师

获证具备的能力和适宜岗位:
二级笔译-能胜任各类涉外项目(英语)的翻译、审校、编辑等笔头工作。

 
 


口译实务

Benjamin Franklin:”The First American”
Voracious Newspaper Readers
Tea in Britain
White House Given Deadline on CIA Leak
“Why Do They Hate Us?”
Bush Behind the Smiles
Principle of Maglev
What Are Transgenic Plants and Animals?
Adventures of Literacy Workers
Coronavirus Is SARS Source
What Is Nanotechnology?
Spacesships of the Future
The Ideal Place for Your Summer Vacation
经贸翻译技巧
法律翻译技巧
Press Conference

综合能力

Language and Translation
Translation and the Translator
The Translator’s Language Command
Some Issues in the Skill of E-C Translation
Some Issues in the Skills of C-E Translation
Self-Evaluation Tests in E-C and C-E Translation
Vocabulary and Reading Comprehension
The Acquisition and Use of Words
Tests in Vocabulary and Grammar
On Cloze Tests and Skills
Improving Your Ability in Doing Cloze Tests
Self-Evaluation in Doing Cloze Tests
Translation and Reading
Reading and Comprehending
Strategies of Reading Comprehension
Testing the Overall Competence of the Translator
 
   
报考对象: 凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历和资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可报名参加。
考试时间: 一年考两次,每年五月份最后一个周六、日;十一月份第二个周六、日
报考日期: 2月-3月、7月-8月
详细请留意本培训机构网站或登陆广东专业资格考试网
赴考要求: 按照自行下载的准考证上的时间和考试地点,持准考证、身份证(原件),即"两证"赴考。缺一不得进入考场参加考试。
考试费用 三级笔译500元、三级口译640元、二级笔译590元、二级口译740元
报考程序: 详情请留意"考试报名"。

考试科目设置和考试内容:考试分2个半天进行。口译一般在周六进行,笔译安排在周日

考试科目
科目设置
考试方式
考试时间
二、三级笔译考试
笔译综合能力 采用纸笔作答方式进行
120分钟
笔译实务 采用纸笔作答方式进行
180分钟

 




好博译翻译有限公司 (GBT)联系方式
联系地址:机构未开通该业务
咨询电话:机构未开通该业务

我要报名/咨询
特别提示:如您在培训过程中出现争议,请通知我们。我们将按照您所留信息为您协调处理。因此请勿必填写准确有效信息,否则无法保证您的权益。同时在线提交报名,部份课程可享受优惠。
如果你是家长或代人报名咨询,请务必填写需培训人姓名,以便我们对其在以后的培训中进行更好的服务!
提交类型 我要报名 我要咨询 培训人 本人 代人
* 您的姓名 * 所在地区
* 联系电话 电子邮箱
联系QQ号
* 具体内容
 
   

我要打分
本课程平均得分为10.0分(满分10),我也给该课程打个分
这个课程实在是太好了,学校也非常好
课程很好
课程良好
课程一般
这个课程一般般,可以再对比一下别的课程

热门课程